Od 1. prosince bude v prostorách pražského Goethe-Institutu otevřeno dočasné arabské kulturní zastoupení. Až do poloviny března zde bude dán prostor arabským umělcům, intelektuálům a aktivistům k tomu, aby do Prahy přenesli svůj kulturní program a otevřeli českému publiku bránu do arabského města Ammánu. HateFree Culture je partnerem projektu. Slavnostní otevření proběhne 1. prosince od 18 hodin.
„Mezi Prahou a Ammánem se uskuteční jedinečný instituční experiment: po dobu tří měsíců otevřeme na břehu Vltavy zastoupení jordánského Goethe-Institutu. Udělili jsme našim kolegům z Ammánu pomyslnou „Carte Blanche“, tedy volnou ruku k přenosu kulturního programu z blízkovýchodního regionu do Evropy,“ vysvětluje programový ředitel Goethe-Institutu Jakob Ráček: „Od prosince do března najde veřejnost v srdci Prahy kousek arabské reality, kterou můžeme představit díky spolupráci Goethe-Institutu se spisovatelkou Petrou Hůlovou, antropologem Pavlem Boreckým, fotografem a aktivistou Lukášem Houdkem a ammánskou kurátorkou Toleen Tawk,“ říká Jakob Ráček.
Ammán[Praha]město
Fyzickým srdcem jordánského zastoupení v Praze bude tzv. tematický prostor Ammán[Praha]město, tedy speciálně upravené prostory Goethe-Institutu, koncipované jako brána do arabského města. Od prvního prosince sem může kdokoliv přijít posedět nad kávou či čajem, prohlédnout si umělecké instalace z Ammánu, prolistovat odbornou i populární literaturu k tématu. Kobercová instalace „PrayWay“, koncipovaná uměleckou skupinou Slavs and Tatars jako sociální nábytek, pozve návštěvníky k odpočinku a k rozhovoru. Video most umožní přímé spojení s Books@cafe, první HateFree zone na Blízkém východě s tou pražskou, Goethe Institutem.
Projekt „Bílé karty pro Ammán (Carte Blanche)“ pracuje rovněž s rezidenčním programem. Do Prahy jsou zváni jordánští umělci, kteří zde vytvoří konkrétní umělecké intervence. Prvním rezidentem bude Firas Hamdan, urbanista aktivní rovněž na poli zvukového umění. Hamdan se zaměřuje na efemérní kvality města, motivací mu je zvídavost po zdánlivě bezvýznamných všedních událostech a po jejich hlubším společenském významu.
Debata Amman Same Sex Love
V rámci projektu připravuje Goethe-Institut s partnery řadu akcí. Jednou z nejvýraznějších bude debata Amman Same Sex Love, během níž se zástupci jordánské LGBT komunity (například Khalid Abdel-Hadi, šéfredaktor jediného časopisu LGBTI na Blízkém východě), Bára Šichanová (redaktorka Rádia Wave) a Lukáš Houdek z HateFree Culture budou věnovat tématu homosexuality na Blízkém východě. Ta proběhne 13. prosince od 19 hodin v pražském Goethe Institutu v češtině i angličtině. Diskuse se následně přesune do Olomouce, kde proběhne 15. prosince od 18 hodin ve spolupráci s Ollove v kavárně Druhý domov.
Khalid Abdel-Hadi na obálce časopisu My.Kali
„Vrcholem prosincového programu bude česká premiéra filmu Tamera El Saida In the Last Days of the City, který získal ocenění v sekci Forum letošního Berlinale“, komentuje filmový referent Goethe-Institutu Tomáš Fridrich.
Přítomnost jordánského kulturního programu v Praze je součástí širšího projektu Carte Blanche Middle East, v jehož rámci umělci z libanonského Bejrútu otevřou své dočasné zastoupení v Bratislavě, káhirští ve Vilniusu a syrští v Berlíně.
Program v prosinci 2016
- 01|12|2016, 18:00, Goethe-Institut: Otevření tematického prostoru „Ammán, město“
- 06|12|2016, 19:00, Goethe-Institut: Diskuse „Uprchlická nebo mediální krize“? Ve spolupráci s Člověkem v tísni
- 13|12|2016, 19:00, Goethe-Institut: Diskuse „Amman, Same Sex Love“
- 13|12|2016, 1800, Druhý domov (Olomouc): Diskuse Amman, Same Sex Love
- 16|12|2016, 19:00, Městská knihovna v Praze: Film „In the Last Days of the City“
Více k programu viz www.goethe.de/carteblanche.