Judit Bartfai a Laszlo Gombos chodí každé ráno se svými přáteli do městského parku Ice Rink v Budapešti. Ne však na procházky, ale bruslit. Svými kousky na ledu baví místní obyvatele a zaujali i média. „Bruslení pro mě znamená všechno,“ říká pro Reuters Judit, které je nyní 73 let.
V 60. a 70. letech 20. stolení byla Judit Bartfai balekou a také krasobruslařkou. Kvůli nemoci se svého koníčku musela vzdát, hned jak mohla se však k bruslení vrátila. „Nedělám si legraci. Když jsem se vyléčila z vážné nemoci, tak moje první cesta vedla na led,“ svěřila se Judit.
Její kolega z branže, Laszlo Gombos, kterému je 70 let, si pohyb na ledě užívá stejně jako Judit. „Když mi bylo 50 let, tak mi doktoři řekli, že kvůli zdravotním problémům bych měl jít do předčasného důchodu. Měl jsem rakovinu prostaty. Vyléčil jsem se a vrátil jsem se zpátky na led. Je mi 70 let, umím 17 tanců a tanec učím,“ říká Laszlo.
Bruslení může seniorům pomoci zůstat fyzicky fit. Mimo jiné zlepšuje rovnováhu. Druhý aspekt je sociální kontakt s ostatními lidmi. Na ledě se totiž společně setkávají všechny generace.
Laszlo a Judit bruslí už přes 50 let a zdá se, že jejich ledové časy zdaleka nekončí.
Foto: Repro Reuters
Jazyková bariéra je často jedním z důvodů, proč se bojíme nebo ostýcháme s někým navázat řeč nebo vztah. Amanda Moore, studentka základní školy v Kalifornii, tenhle problém ale vyřešila velmi jednoduše. Použila online překladač od Google. Proč?