„Propaganda společnosti Google funguje na plný úvazek!” „Ve všech zemích konstituční monarchie v Evropě jedou masivní procesy genetického míchání a snahy o takové míchání i na úrovni médií a propagandy!”, uvádí některé české i světové servery. Důkazem ‘multikulturní propagandy’ společnosti Google mají být výsledky vyhledávání, které dostaneme, zadáme-li hesla ‘happy american white couple’, ‘white couple’, ‘white woman and children' a další. Ve výsledcích vyhledávání totiž nalezneme převážně afroamerické, nebo smíšené, páry. To budí v poslední době u některých diskutérů na sociálních sítích emotivní reakce.
„Zadejte si do Google heslo ‘white couple’ (bílý pár) a nelekněte se, co na vás vyjede. To není náhoda,” komentuje výsledky vyhledávání server Aeronet. „Několik bílých se tu a tam objeví, ale v Google chtějí, aby kavkazský svět věřil, že neexistují žádné šťastné bílé páry,” přidává se server Saboteur365. Co způsobuje, že při zadání těchto hesel se objeví nepřesné výsledky? Jedná se opravdu o propagandu společnosti Google? Zeptali jsme se odborníků na SEO (Search Engine Optimization – optimalizace pro vyhledávače nebo též optimalizace nalezitelnosti).
„Vyhledávač může najít pouze to, co na internet někdo umístí. Zároveň ale neumí číst obsah obrázků, tj. co na obrázku je a už vůbec ne, jakou barvu pleti kdo má. Umí pouze číst informace, které o obrázku poskytne sám autor či správce webu – tedy okolní kontext. Pokud někdo nahraje na webové stránky fotografii ženy nebo páru bílé pleti, pak zřídkakdy označí takovou fotografii jako ‘white woman’, resp. ‘white couple’. Naopak tento výraz se častěji objevuje v kontextu, kdy se porovnávají různé barvy pleti či se o různých barvách pleti hovoří,” vysvětluje problematiku pro HFC specialista na mezinárodní SEO Martin Kůra. „Slovo ‘American couple’ se navíc vyskytuje téměř v jediném kontextu, a sice pokud se někde hovoří o ‘African American couple’,“ dodává Kůra.
„Obrázek je například pojmenován jako ‘black and white couple’. Tím pádem ho vyhledávač spojí jak s dotazem ‘black couple’, tak i ‘white couple’,” přidává pro HFC SEO konzultant Martin Šimko. „Představte si, že čtete článek o pečení dortů. V něm je obrázek pejska a kočičky, jak pečou dort. Vyhledávač tedy zobrazí na dotaz ‘pečení dortu’ i obrázek pejska a kočičky. Na první pohled to může vypadat nesmyslně. Ale toto je princip, jak vyhledávače fungují,” doplňuje Šimko.
Nejedná se také o nový problém. Johana Burai, grafička ze Švédska, byla například překvapena výsledky, když vyhledávala heslo ‘hands’ a zjistila, že téměř všechny výsledky zobrazují bílé ruce. Uživatel Kabir Alli zase v červnu 2016 zveřejnil video, na kterém vyhledával hesla ‘three white teenagers’ a ‘three black teenagers’. Zatímco vyhledávač na první dotaz zobrazil trojice šťastných teenagerů, na druhý dotaz nabídl ‘negativní’ fotografie například z policejních záznamů.
„Vyhledávač neposuzuje, jestli je obrázek správný nebo špatný (až na výjimky jako jsou porno obrázky, nelegální software apod., které nechce zobrazovat vůbec). Zobrazí to, co mu webové stránky a jejich autoři předloží. Výsledek vyhledávání tedy není subjektivní názor Googlu nebo Seznamu, ale textová shoda s dotazem, který do vyhledávače zadáte,” uzavírá Martin Šimko.
Celé odpovědi odborníků
Martin Kůra, specialista na mezinárodní SEO
Důvod, proč se na výrazy typu "white woman", "happy American couple" a "white couple" (také) objevují ve výsledcích vyhledávání obrázky lidí černé pleti je prostý. Nemá nic společného s propagandou ani jinými konspiračními teoriemi, ale vychází z toho, jak funguje vyhledávač a jaký obsah na internet nahrávají sami uživatelé.
Vyhledávač může najít pouze to, co na internet někdo umístí. Zároveň ale neumí číst obsah obrázků, tj. co na obrázku je (a už vůbec ne, jakou barvu pleti kdo má). Umí pouze číst informace, které o obrázku poskytne sám autor či správce webu – tedy okolní kontext.
Pokud někdo nahraje na webové stránky fotografii ženy nebo páru bílé pleti, pak zřídkakdy označí takovou fotografii jako "white woman", resp. "white couple". Naopak tento výraz se častěji objevuje v kontextu, kdy se porovnávají různé barvy pleti či se o různých barvách pleti hovoří. Jako například v článku “Drahé ženy (nejen) bílé pleti” je název článku, který obsahuje i obrázky žen tmavé pleti.
Slovo "American couple" se navíc vyskytuje téměř v jediném kontextu, a sice pokud se někde hovoří o "African American couple", v překladu afro-americký pár, což slovo "American couple" obsahuje. Proto vyhledávače nacházejí převážně takovýto obsah. Málokdo opět nahrává fotografie amerických párů a označuje je jako "American couple", pravděpodobně proto, že tato informace v souvislosti s fotografií lidí má téměř nulový prakticky využitelný význam.
A co vy – kdo z vás umisťuje na web své fotografie a označuje je jako “Čech” či “běloch”?
Martin Šimko, SEO konzultant
Vyhledávače, jako je Google nebo Seznam, fungují na principu vyhledávání v textu. To znamená, že když googlíme nějaké slovo, dostaneme pouze výsledky, které dané slovo obsahují v textu.
Představte si, že čtete článek o pečení dortů. V něm je obrázek pejska a kočičky, jak pečou dort. Vyhledávač tedy zobrazí na dotaz „pečení dortu“ i obrázek pejska a kočičky. Na první pohled to může vypadat nesmyslně. Ale toto je princip, jak vyhledávače fungují. V případě dotazů „white couple“, „white woman“ apod. se dá krásně tento princip vysledovat. Následující obrázek zobrazí Google na dotaz „white couple“.
Už v názvu obrázku (text v zeleném obdélníku) je vidět, že je pojmenován jako „black and white couple“. Tím pádem ho vyhledávač spojí jak s dotazem „black couple“, tak i „white couple“. O nějaké propagandě zde nemůže být ani řeč. Vyhledávač nám jen předkládá obrázek tak, jak jej pojmenovali autoři dané fotografie. Pokud bychom požadovali, aby vyhledávače takto nefungovaly, bude to v neprospěch nás všech. Nenašli bychom totiž to, co chceme.
Vyhledávač neposuzuje, jestli je obrázek správný nebo špatný (až na výjimky jako jsou porno obrázky, nelegální software apod., které nechce zobrazovat vůbec). Zobrazí to, co mu webové stránky a jejich autoři předloží. Výsledek vyhledávání tedy není subjektivní názor Googlu nebo Seznamu, ale textová shoda s dotazem, který do vyhledávače zadáte.
Pavel Ungr, SEO konzultant
V zásadě jde o to, že na stránkách, které se ve výsledcích vyhledávání objevují, je v textu, či jiném obsahu (název obrázku, atribut ALT, okolní text) právě zmíněný text. Například: White woman v textu "Black and white couple." Nebo ZDE. Podobně u "white woman" je ZDE text "Black Face: White Woman Transforms Into Black Woman “I Have Full Lips” [Pics-Video]".
Jinými slovy u všech problematickcýh výsledků je vždy na webu někde v textu nebo na obrázku informace o tom, co bylo v dotazu. Jinými slovy vyhledávač funguje správně, jen ti lidé netuší, jak funguje.