Recyklace starých videí a videí vytržených z kontextu je aktuálně zřejmě nejčastější metodou tvorby hoaxů. Rady, jak ověřovat videa na internetu, najdete v našem Návodu.
Komunita We Are Here At Home .com zveřejnila další upravené video, ve kterém vidíme popravu mladé ženy. V titulcích najdeme otázku, proč se lidé ženy nezastanou a naopak si popravu ještě natáčejí? Situace je dále komentována větou „Toto je islám“ a zakončena ujištěním že: „Toto byla skutečná realita. Sdílej to.“ Video se tak ze stránek komunity začalo šířit i do dalších skupin a komunit na Facebooku. Jedná se o starší video, které se šíří internetem opakovaně.
Video však pochází z protestního divadelního představení afghánských umělců v Kábulu, které rekonstruuje lynčování a smrt Farkhundy Malikzandy (proto například probíhá na pódiu, zatímco si ho diváci natáčí mobilními telefony). Autoři tímto divadelním představením protestovali proti zabíjení afgánských žen a požadovali přísné tresty pro pachatele.
Farkhunda Malikzada byla sedmadvacetiletá afghánská žena, která byla 19. března 2015 v Kábulu ubita davem k smrti. Její „žalobci“ tvrdili, že spálila Korán, za což zaslouží nejvyšší trest. V době útoku Farkhunda dokončila vysokoškolské vzdělání v oboru religionistiky a měla se stát učitelkou.
Policie se zpočátku snažila chránit Farkhundu a rozptýlit dav, ale dav byl velmi početný a policie mu nedokázala čelit. Policisté se snažili napadenou vytáhnout na střechu obchodu, ale Farkhunda ztratila rovnováhu a spadla zpět mezi útočníky. Ti ji ubili k smrti, její tělo táhli autem po silnici a poté zapálili. Svědkové vypověděli, že dav skandoval protiamerické a antidemokratické slogany a obviňoval Farkhundu ze spolupráce s Američany a Francouzi.
Její vražda vedla k devětačtyřiceti zatčením. Tři muži dostali trest 20 let odnětí svobody (původně dostali trest smrti, ale trest byl odvolacím soudem změněn), dalších osm mužů 16 let, mladiství pachatelé dostali 10 let a jedenáct policistů dostalo trest 1 rok za nedostatečnou pomoc napadené.
Po její smrti stovky lidí protestovaly proti útokům na ženy a požadovaly, aby vláda stíhala osoby odpovědné za Farkhundinu smrt. Protest byl organizován Solidarity Party of Afghanistan a obyvateli Kábulu. 24. března tisíce lidí protestovalo proti útoku před afghánským ministerstvem spravedlnosti v Kábulu. Řada významných veřejných činitelů útok odsoudila, jiní veřejní činitelé však naopak vraždu schvalovali. Farkhundina smrt vedla k mnoha debatám o právech žen v Afghánistánu.
Afghánský prezident Ashraf Ghani nařídil vyšetřování incidentu a v prohlášení vydaném jeho úřadem odsoudil čin jako „akt extrémního násilí“. Také řekl, že Farkhundina smrt odhalila, že afghánští policisté jsou příliš zaměřeni na problémy s Tálibánem a nezaměřují se dostatečně na místní konflikty.
Případ Farkhundy popisuje podrobně například dokument BBC.
Komunita We Are Here At Home .com zneužila část záznamu z divadelního představení a vydává jej za záznam vraždy, která je podle titulků v muslimských zemích běžnou záležitostí. Okolnosti případu komunita záměrně vynechává a zasazuje video do jiného kontextu, proto považujeme video za hoax.